«Негасимая заря»
Если табасаранцы - один из самых маленьких народов Дагестана, то Пирмагомед Асланов – один из самых больших его поэтов. Так считают не только табасаранцы, но и аварцы, даргинцы, кумыки и многие другие народы и народности многонационального края.
21 марта 2014 года поэту исполняется 70 лет со дня рождения. К этой дате в отделе краеведческой и национальной литературы оформлена выставка «Негасимая заря», где представлены книги, как на родном, так и на русском языке.
Стихи Пирмагомеда Асланова опубликованы на страницах ежегодного альманаха «Литературный Табасаран», а также в коллективных сборниках «Ростки», «Чираг», «Я гражданин Советского Союза», в хрестоматиях табасаранской литературы, в сборниках «Радуга», «Из всех родников». Многие стихи поэта переложены на музыку и вошли в репертуар как самодеятельных, так и профессиональных исполнителей. Пирмагомед Асланов член Союза писателей СССР с 1990 года. Первый поэтический сборник поэта вышел в свет 1969 году на родном языке «Аку апрель» (Светлый апрель) - стихи. В последующие годы в дагестанских издательствах вышли книги стихов «Преданность»(1981), «Ожидание»(1985), «Зов матери»(1987), «Негасимая заря»(1989), «Время»(1992). В 1991 году в издательстве «Современник» вышел в переводе на русский язык его поэтический сборник «Четки».
Приглашаем любителей табасаранской поэзии посетить выставку.
Книги, представленные на выставке:
Асланов П.П. Четки / П.П. Асланов. - Пер. с табасаранского М. Кудимовой и А. Еременко. - М.: Современник1991.-88 с.
Асланов П.П. Замана /Время/ П.П. Асланов. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1992.-88 с.
Асланов П.П. Бабан дих /Голос матери/ П.П. Асланов. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1987.-81 с.
Асланов П.П. Лигувал /Ожидание/ П.П. Асланов. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1985.- 83 с.
Асланов П.П. Вафалувал /Преданность/ П.П. Асланов. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство,1981.-70 с.
Асланов П.П. Аку апрель /Светлый апрель/ П.П. Асланов. - Махачкала: - Дагестанское книжное издательство, 1969.- 48 с.
