Могучий русский язык трудно держать за зубами (Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой)

      Сквернословие, к сожалению, стало прискорбной реальностью нашего времени. Будучи «побочным продуктом» отмены цензуры и демократизации языка, оно беспокоит всех, кому дорог литературный язык Пушкина и Толстого. Штрафы и запреты на нецензурщину уже не помогают, и остается одно – объяснять тем, кто бездумно и бессмысленно уснащает свою речь матерщиной, почему она нецензурна даже при языковой вседозволенности.

 

84(2=Рус)-5
М 86

Булкин Е. Лука Мудищев ХХ века / Е. Булкин.– СПб.: АНИМА, 2002. – 288с.

Миниатюрное издание. Поэму Евгения Булкина можно назвать своеобразной сатирической «энциклопедией русской жизни», охватывающей значительный период многострадальной российской истории - с 1917 года до наших дней. Заключительная статья Льва Куклина «…Жил Иван Барков на свете» не только комментирует произведение Е. Булкина, но и проливает свет на историю создания знаменитой поэмы "Лука Мудищев", приписываемой поэту XVIII века Ивану Баркову.

 

 

 

 

Р2
Л58

Лимонов Э. Девочка-зверь: Рассказы / Э. Лимонов. – СПб.: Амфора,2003. – 534с.

В современной русской литературе Лимонов – явление едва ли не уникальное. И вовсе не благодаря пристрастию к табуированной лексике. Некогда Генри Миллер показал Америке Европу так, как видит ее американец. Лимонов в своих рассказах показал нам Америку и Европу, так как видит их русский.

 

 

 

 

 

 

 

 

Р 2
Л 58

Лимонов Э. Американские каникулы: Рассказы / Э. Лимонов. – СПб.: Амфора,2002. – 454с.

В современной русской литературе Эдуард Лимонов — явление едва ли не уникальное. И вовсе не благодаря пристрастию к табуированной лексике. Некогда Генри Миллер показал Америке Европу так, как видит ее американец. Лимонов в своих рассказах показал нам Америку и Европу так, как видит их русский.

 

 

 

 

 

 

 

 

Р.3
Л58

Лимонов Э.

Это я - Эдичка: Роман / Э. Лимонов. - М.: Журн. "Глагол", 1991. - 332с.

Роман «Это я – Эдичка» – история любви с откровенно-шокирующими сценами собрала огромное количество самых противоречивых отзывов. Из-за морально-этических соображений и использования ненормативной лексики книга не рекомендуется для чтения лицам, не достигшим 18-летнего возраста.

 

 

 

 

 

 

Р 3
Л58

Лимонов Э. Молодой негодяй / Э. Лимонов. – М.:Журн. «Глагол»,1992. – 284с.

В те времена, когда еще не было бандитского Петербурга, были Одесса-мама и Ростов-папа. А еще был Харьков – город шпаны. Это роман о Харькове 60-х годов, подернутый ностальгической дымкой, роман о юности автора и его друзей, о превращении «молодого негодяя» из представителя «козьего племени» (по его собственному определению) в пылкого богемного юношу…

 

 

 

 

 

81.411.2я2
В 31

Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно /Л.А. Вербицкая. – М.:Высш.шк.,1993. – 144с.

В пособии содержатся основные сведения о нормах современного русского произношения, об особенностях произношения гласных, согласных, их сочетаний» отдельных слов и словосочетаний.
Произносительная норма современного русского языка представлена в виде имеющихся вариантов, определены основные тенденции развития нормы, показаны отклонения от нормы, связанные с воздействием родного языка или диалекта. Включен словарь-справочник нормативного произношения. В третье издание внесены исправления и уточнения.

 

 

 

 

 

 

94.8
М 11

Мокиенко В.М. Русское сквернословие. Краткий, но выразительный словарь /В. М. Мокиенко, Т.Г. Никитина – М.:ЗАО» ОЛМА Медиа Групп»,2008.-384с.

В словаре отобраны наиболее типичные и употребительные в русском языке бранные слова и обороты, и разъяснено их происхождение. Главная цель – показать русское сквернословие в зеркале других языков, в европейской (особенно общеславянской) ретроспективе. Предлагая читателю этот "выразительный" словарик русского сквернословия, авторы и издательство надеются, что он поможет ему если не полностью                                                     удержаться от крепких слов и выражений, то хотя бы свести их употребление к минимуму.

 

 

81.411.2-4
Н-62

Никитина Т.Г. Молодежный сленг: толковый словарь: более 12000 слов; свыше 3000 фразеологизмов/ Т. Г. Никитина.- М.: Астрель:АСТ, 2007.- 910с.

В словаре дается описание сленговых слов и устойчивых выражений, включающие толкование их значения, грамматические и эмотивно-экспрессивные характеристики, указание на сферу функционирования, примеры употребления, отражающие не только лексикон, но и круг интересов определенных групп молодежи. Словарь снабжен указателем синонимических рядов.

 

 

 

 

 

 

81.411.2И
М 74

Мокиенко В. М. Большой словарь русского жаргона /В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина. – СПб.: «Норинт», 2000. - 720 с.

«Большой словарь русского жаргона» представляет собой попытку максимально полного описания многослойной системы жаргонной лексики и фразеологизмов. Всего Словарь включает 25 тыс. слов и 7 тыс. устойчивых сочетаний. Словарь позволяет не только выяснить значение слова, но и увидеть, в какой среде оно употребляется, какую имеет стилистическую окраску, с какого времени фиксируется в источниках. Во многих статьях также приведены этимологические справки. Иллюстрации из художественной литературы, средств массовой информации, разговорной речи, а также словарей и других научных изданий                                                         отражают особенности употребления русского жаргона.

 

 

 

81.411.2-4

Х 46

Химик В.В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи /В.В. Химик. –  СПб.: НОРИНТ,2004. – 768с.

Словарь включает более 15 000 слов и устойчивых сочетаний, относящимся к разным стилистическим и социальным пластам живой русской разговорной речи. Многие из них до настоящего времени не включались в толковые словари общего типа либо рассматривались неполно.

Все словарные статьи богато иллюстрированы примерами: устными высказываниями, цитатами из художественной литературы, популярной публицистики, Интернета и городского фольклора.

Кроме подробных толкований, в словаре приведены грамматические и стилистические пометы, позволяющие определять нормативность употребления слов и устойчивых словосочетаний в различных речевых ситуациях.

 

 

Рекомендательный список газетно-журнальных статей

 

1. Бек, Т. От любви до скандалов: [О Большом словаре русского жаргона] /Т. Бек // Литературная газета. – 2000. – № 45. – С.10.

2. Грачев, М. А. «По Фене ботаю – тюрьму схлопотаю» /М.А. Грачев // Русская речь. – 1993. – № 4. – С.51-56.

3. Грачев, М.А. Третья волна: Как относиться в настоящее время к арготизмам, которые уже проникли в общенародный русский язык? //Русская речь. – 1992. – № 4. –С.61-64.

4. Грачев, М. А. Интервенция криминального языка /М.А. Грачев //Наука и жизнь. – 2009. – № 4. – С.128-132.

5. Коробкова, М. А. Молодежные жаргонизмы и их функции в языке /М.А. Коробкова // Вестник МГОУ: Лингвистика. – 2010. – № 2. – С.101-105.

6. Маслова, М. Речевая паразитология /М. Маслова // Наша молодежь. – 2013. – №1. – С.36.

7. Николаев, С. Г. Что такое ХУХРЫ-МУХРЫ /С.Г. Николаев // Русская речь. – 1985. – № 4. – С.141-144.

8. Савицкая, Д. А. Слова-паразиты в речи молодежи /Д.А. Савицкая // Русск. язык в школе и дома. – 2009. – №4. – С.22-26.

9. Писателю пригодится любая чушь: Евгений Попов о сибирском диалекте, мате и детских вопросах / Е. Попов //НГ-Эклибрис. – 2009. – № 16. – С.2.

10. Конди, Н. Макулакультура, или вторичная переработка культуры /Н. Конди, В. Падунов // Вопросы литературы. – 1991. – № 1. – С. 101-127.

11. Дубровина, К. Н. Студенческий жаргон /К.Н. Дубровина //Филологические науки. – 1980. – № 1. – С. 78-81.

12. Самойлов, Л. Путешествие в перевернутый мир: [О тюремном языке] /Л. Самойлов // Нева. – 1989. – № 4. – С.150-164.

13.Шаповал, В.В. Новые «цыганизмы» в русских жаргонных словарях /В.В. Шаповал // Вопросы языкознания. – 2008. – № 6. – С.49-75.