"Память остаётся на века"

      С 4 по 30 сентября 2013 года в отделе литературы по искусству действует выставка «Память остаётся на века», посвящённая 90-летию со дня рождения дагестанского поэта Расула Гамзатова.

      «В мир большой я из малого вышел селенья

      И в долину спустился с моей крутизны,

      Чтоб на малом наречье, горя вдохновеньем,

      Песни петь для большой, стоязычной страны».

      Так писал о себе Расул Гамзатов в поэме «В горах мое сердце» много лет назад. А сегодня его самобытная, мудрая и жизнелюбивая поэзия - достояние многомиллионной читательской аудитории, его стихи переведены на десятки языков народов России и зарубежных стран. Творчество поэта из страны гор – Дагестана – всегда привлекало внимание композиторов и, в переводе на общечеловеческий язык музыки, обретает новое звучание и новых горячих поклонников.

      Среди музыкантов, вдохновленных поэзией Гамзатова, мы находим Дмитрия Кабалевского и Мариана Коваля, Матвея Блантера и Яна Френкеля, Сергея Агабабова, Маргариту Кусс, Оскара Фельцмана, Павла Аедоницкого и многих других. На его стихи пишут песни, романсы и хоры музыканты Татарии и Азербайджана, Украины и Армении, среди них - Алмаз Монасыпов, Полад Бюль-Бюль Оглы, Юрий Ищенко, Алексей Экимян.

      Удивительно разнообразны формы музыкального воплощения поэзии Расула Гамзатова. Кроме множества массовых песен, романсов, вокальных и хоровых циклов, хоровых миниатюр – с сопровождением и без сопровождения – на слова Гамзатова написаны развернутые, многочастные вокально-симфонические произведения: «Дагестанская кантата о Родине» Готфрида Гасанова, лирическая кантата «Целую женские руки» Ширвани Чалаева, «Эпические песни» Юрия Стрежелинского. Его поэма «Горянка» послужила сюжетной основой для создания одноименного балета Мурада Кажлаева, которому принадлежит своеобразный цикл мелодекламаций на слова Гамзатова баллады «Таинственность» и «Мой Дагестан».