«Снова приходит Рождество»
В преддверии новогодних праздников в отделе иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована книжная выставка «Снова приходит Рождество».
Самый чудесный праздник – Новый год, от которого и малыши и взрослые ждут волшебства и исполнения таинственных пожеланий!
Творцом «английского Рождества» стал Чарльз Диккенс с его первой праздничной повестью «Рождественская песнь». Писатель создал яркий портрет «старой доброй Англии», который британцы активно воплощают в жизнь и сегодня. Например, почти в каждой современной английской семье читают «Рождественскую песнь» маленьким британцам.
За рубежом праздновать Рождество принято 25 декабря. На Западе Рождество, пожалуй, – самый грандиозный по своему размаху праздник, который окружён множеством традиций и символов.
Рождественская ёлка
Традиционно украшенная игрушками, гирляндой и мишурой ель ассоциируется с Новым годом и Рождеством. Обычай украшать вечнозелёное дерево появился в XVI веке в Германии, а затем распространился по всей Европе. В Англии впервые рождественская ель появилась в 1830-х годах, а чуть позже приобрела настоящую популярность в 1841 году благодаря принцу Альберту и королеве Виктории, которые установили рождественскую ель в Виндзорском замке. Современные англичане украшают хвойное дерево разноцветными блестящими игрушками, сладостями и гирляндами, на верхушке закрепляют звезду или ангела.
В Британии в рождественский период принято вешать на дверь рождественский венок, который обычно плетут из остролиста, плюща или омелы. Зелёный колючий венок – напоминание о венце, который был одет на голову Иисуса Христа во время распятия, а красные ягоды символизируют капли крови. Как и на многие христианские обычаи, на этот обычай тоже наложилась языческая традиция: ещё до христианства считалось, что хвоя способна отгонять злых духов, а ведьмы или колдуны побоятся заходить в дом, рядом с которым растёт остролист. Прообразом Санта Клауса, как и Деда Мороза, стал Святой Николай, живший в IV веке. Он был очень добрым человеком и втайне дарил подарки бедным людям, имеющим детей. Как бы ни называли этого персонажа в разных странах, неизменно то, что это дедушка в красной одежде (в России – как правило, в шубе синих или голубых тонов) с длинной седой бородой, который живёт где-то на Севере и в новогоднюю или рождественскую ночь кладёт подарки под ёлку, в чулки, сапожки или на камин. Передвигается Санта Клаус по небу в санях, запряжённых оленями.
Существует легенда, что однажды Санта Клаус пролетал над домом и выронил пару золотых монет, которые упали в дымоход прямо в носок, который сушился над камином. С тех пор принято в Рождественскую ночь вешать над камином или над кроватью разноцветные чулки, надеясь на то, что туда что-то упадёт. В знак благодарности рядом с камином дети часто оставляют для Санты печенья.
Твёрдая карамельная палочка в виде трости является ещё одним атрибутом Рождества в Великобритании. Традиционно она белая с красными полосами и имеет вкус мяты и корицы. Форма лакомства символизирует трость пастуха, ведь именно пастухи стали одними из первых апостолов. Кроме того, такая форма напоминает букву «J», которая является первой буквой имени Христа.
Рождественский ужин
Традиционным блюдом праздничного ужина в Англии является фаршированная индейка с картофелем и овощами. После англичане приступают к рождественскому пудингу, который поливают бренди и поджигают. По некоторым версиям, это символизирует отпугивание злых духов. Ещё одно популярное блюдо на рождественском столе британцев – рождественский пирог, состоящий из большого числа сухофруктов и политый глазурью. Существует обычай запекать в нём кольцо, монетку и маленькую подковку, которые якобы могут предсказать судьбу. Кольцо символизирует свадьбу, монетка – богатство, а подковка – удачу.
Рождественский период длится в Соединённом Королевстве около месяца, в течение которого его население с присущим ему консерватизмом следует рождественским традициям и обычаям, тем самым создавая ни на что не похожую волшебную рождественскую атмосферу.
На выставке представлена зарубежная атрибутика этого праздника, которая поможет создать сказочное, уютное настроение и познакомит с английскими и американскими традициями празднования Рождества и Нового года.
Отдел иностранной литературы
