В читальном зале библиотечно-информационного молодёжного центра Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова сектором универсальной литературы открыта книжная выставка на второе полугодие «Книги-юбиляры зарубежных авторов 2016 года».
Литература, представленная на выставке:
- Данте Алигьери. Божественная комедия / пер. с итал. М. Лозинского. – М.: Моск. рабочий, 1986. – 575с. (Библ-ка «Московского рабочего»).
- Боккаччо Дж. Декамерон / пер. с итал. А. Н. Веселовского, А. П. Штейна. – М.: «РИПОЛ КЛАССИК», 1997. – 832 с.
- Томас Мор. Утопия: Эпиграммы, История Ричарда III / М. Л. Гаспаров, Ю. М. Каган, Е.В. Кузнецов. – М.: «Ладомир», «Наука», 1998. – 463 с.
- Вильям Шекспир. Избранные произведения / М. П. Алексеева, А.А. Смирнова. – М.: Ленинград: 1950. – 644 с.
- Мольер Ж. Б. Собрание сочинений: в 4 т. – Т. 3 / пер. с фр. А. Смирнова, С. Мокульского. – М.: ТЕРРА, 1994. – 608 с.
- Свифт Д. Собрание сочинений: в 3 т. – Т. 1: Путешествия Гулливера; Сказка бабочки / пер. А. Франковского, А. Игнера, А. Аникста. – М.: ТЕРРА; Литература, 2000. – 480 с.
- Лессинг Г. Э. Избранное / А. Гулыги. – М.: Худож. лит., 1980. – 574 с.
- Распэ Э. Приключения Барона Мюнхгаузена / пер. К. Чуковского, Б. Митина. – М.: УНИСЕРВ, ПКФ ВЕК,1994. – 111 с.: ил.
- Шиллер Ф. Собрание сочинений: в 7 т. – Т. 2: драмы / пер. Н.Н. Вильмонта, Р. М. Самарина, И. В. Миримского. – М.: Худ. лит., 1955. – 846 с.
- Купер Д. Ф. Последний из Могикан: роман / пер. Е. М. Чистяковой-Вер, А. П. Репиной. – Киев: Молодь, 1983. – 328 с.: ил.
- Гауф В. Сказки / пер. В. Каверина, А. Лурье. – М.: Худ. лит., 1988. – 286 с.: ил. (Классики и современники. Зарубежная лит-ра).
- Гюго В. Собор Парижской богоматери. Мария Тюдор. Анджело, тиран Падуанский / пер. Н. Когана, М. Замаховского, М. Лозинского. – Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1984. – 671 с.
- Бальзак Оноре. Человеческая комедия; Философские этюды; Шагреневая кожа: роман / пер. Б. А. Грифцова, Р. Резник, Н. Муравьёва. – М.: Худож. лит., 1981. – 270 с.
- Диккенс Ч. Собрание сочинений: в 30 т. – Т. 2 / пер. А.А. Аникста, В.В. Ивашевой, Е. Ланна. – М.: 1957. – 520 с.
- Меллвил Г. Моби Дик, или Белый Кит / И. Бернштейн. – М.: Худож. лит., 1981. – 631 с.
- 150 лет. Дюма Александр (отец). Граф Монте-Кристо: роман. Т. 1 / пер. И. Хосенова, Б. Оспанова, Р. Винокурова. – Алма-Ата: Жалын, 1989. – 640 с.
- Кэрролл Л. Алиса в зазеркалье / А. Фатьянов, В. Бекетова. – Л.: ФАТУМ, 1991. – 80 с.
- Твен М. Приключения Тома Сойера и Гекельберри Финна / пер. Н. Будавей, С. Брахман. – М.: Худ. лит., 1977. – 384 с.
- Уайльд О. Портрет Дориана Грея / пер. М. Абкиной. – М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2011. – 496 с.
- Уэллс Г. Собрание сочинений: в 15 т. – Т. 1 / пер. Ю. Кагарлицкого. – М.: Огонёк, Правда, 1964. – 462 с.
- Дойл А. Приключения Шерлока Холмса: сборник / В. Скороденко. – М.: Мол. гвардия, 1988. – 446 (2) с., ил. (Школьная библ-ка).
- Милн А. А. Винни-Пух и все-все-все: повесть-сказка / Б. Заходер. – Баку: Гянджлик, 1984. – 140 с.
- Хемингуэй Э. Избранные произведения в 2-х т. – Т. 2: И восходит солнце: роман / И. Кашкина, С. Вишнепольский. – М.: Гослитиздат, 1959. – 639 с.
- Митчелл М. Унесённые ветром: роман в 2-х томах. – Т. 1 / Т. Озерской. – Л.: Лениздат, 1989. – 575 с.
- Чапек Карел. Война с саламандрами; Рассказы / И. Бирюкова, К. Шарангович. – Минводы: Нар. Асвета, 1986. – 400 с.
- Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство / А. М. Руткевич, Д.М. Носов. – М.: Политиздат, 1990. – 415 с. (Мыслители XX века).
Сектор универсальной литературы