К Всемирному дню книги и авторского права в отделе иностранной литературы организована выставка, которая познакомит читателя с поэзией зарубежных авторов и не только.
Книга – окно в мир культурного многообразия, это мост, соединяющий разные цивилизации во времени и пространстве.
Почему же 23 апреля отмечается этот день? Проходившая в 1995 году в Париже Генеральная конференция ЮНЕСКО решила отдать в этот день дань уважения книгам и авторам, призывая всех, и особенно молодёжь, находить удовольствие в чтении и уважать незаменимый вклад тех, кто содействовал социальному и культурному прогрессу человечества. Тогда и был учреждён Всемирный день книг и авторского права и Премия ЮНЕСКО за пропаганду идеалов терпимости в детской и юношеской литературе. Решение было принято с целью просвещения, развития осознания культурных традиций, а также с учётом того, что книги являются наибольшим средством распространения знания, самым надёжным способом его сохранения, носителем информации, основой образования и творчества. Книга даёт возможность каждой культуре рассказать о себе, знакомит с обычаями и традициями разных народов.
Существует ещё одна традиция у сегодняшнего праздника: ежегодно, начиная с 2001 года, в этот день называется город, которому присвоено звание Мировой столицы книги (присуждается на 1 год). В отборочный комитет входят представители ЮНЕСКО и трёх международных профессиональных книгоиздательских организаций – Международного союза издателей (МСИ), Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) и Международной федерации книготорговцев (МФК). Присвоение этого звания является свидетельством желания городов содействовать развитию книгоиздательского дела и чтения, а также сотрудничества между основными партнёрами в книгоиздательском деле. Мировыми столицами книги становились очень разные города: Мадрид (Испания), Александрия (Египет), Нью-Дели (Индия), Монреаль (Канада), Богота (Колумбия), Бейрут (Ливан), Любляна (Словения), Буэнос-Айрес (Аргентина), Ереван (Армения), Бангкок (Таиланд) и другие. А Мировой столицей книги 2014 года был назван город Порт-Харкорт (Нигерия).
При принятии решения учитывался опыт ряда стран и организаций, ранее проводивших «День книги».
Дата была выбрана в память о том, что 23 апреля в 1616 году скончались Мигель Де Сервантес, Уильям Шекспир (по юлианскому календарю), Инка Гарсиласо де ла Вега.
В частности, в Испании в 1926 году король Альфонс XIII подписал декрет о праздновании в Испании Дня испанской книги, и после некоторой полемики было решено, что этот день будет 23 апреля – день смерти Мигеля Сервантеса. В Барселоне этот день совпал с праздником в честь покровителя Каталонии Святого Георгия, когда книготорговцы устроили грандиозную книжную ярмарку. Именно там с 1931 года появился обычай дарить розу всякому, кто купит книгу.
С 2002 года в Москве помимо книги в этот день можно получить в подарок и розу по традиции, введённой в библиотеке Института Сервантеса.
Международный комитет, состоящий из 24 экспертов, выбрал город Вроцлав (Польша) Всемирной столицей книги 2016 года.
Вроцлав стал Всемирной столицей книги ЮНЕСКО «в связи с высоким качеством и большим разнообразием, которыми отличается его программа», а также «в знак особого внимания, которое уделяется участию широких масс, а также содействию издательским, книготорговым отраслям промышленности и библиотекам на региональном и международном уровнях», заявила гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова.
Отдел иностранной литературы, Ш.К. Мамаева