Календарь знаменательных дат на июль

Для всех любознательных, для тех, кто даже в летнюю жару не представляет жизнь без библиотеки, а такие читатели у нас есть, и мы очень рады им, отдел иностранной литературы представляет очередной календарь знаменательных дат и событий на июль.

К 115-летию со дня рождения знаменитого американского музыканта Луи Армстронга (1900–1971 гг.)

Луи Армстронг был американским джазовым музыкантом, трубачом, вокалистом, а также руководителем музыкального ансамбля. Став известным в 20-е годы XX века как один из самых изобретательных трубачей, Армстронг оказал глубокое влияние на развитие джазовой музыки. Он был известен и как мастер вокала, замечательный импровизатор, умеющий подстроить слова и смыслы в своём исполнении под эмоциональную окраску произведения. Своей харизмой он славился не меньше, чем игрой на трубе.

Луи Армстронг – один из первых по-настоящему популярных афроамериканских исполнителей, которому удалось «прорваться» через тотальное расовое притеснение. Его цвет кожи был второстепенен по отношению к музыке. Его мастерство и харизма открыли ему двери в высшие эшелоны американского общества, навсегда закрытые для чернокожих в ту эпоху.

Музыкой Луи увлёкся в младшей школе. В 11 лет Армстронг бросил школу. Он присоединился к квартету мальчиков, которые пели на улицах за подаяния. Он говорил, что трудности в детстве и юности, пережитые в Новом Орлеане, подталкивали его вперёд. Луи говорил: «Каждый раз, когда я закрываю глаза, играя на трубе, – я вновь оказываюсь в Новом Орлеане… Именно там я обрёл смысл жизни». Некоторое время Армстронг работал на семью латвийско-еврейских иммигрантов по фамилии Карновски, которые владели бизнесом по вывозу мусора. Они приняли его в свой дом и обращались с ним почти как с членом семьи. Позднее в мемуарах Армстронг напишет, что узнал, что Карновски также подвергались гонениям со стороны других белых людей. «Мне было семь лет, но я не мог не замечать, как «те другие белые люди» жестоко обращались с еврейской семьёй, на которую я работал», – писал Армстронг. В память о семье Карновски Армстронг всю жизнь носил Звезду Давида. Семья Карновски известна в Новом Орлеане по благотворительной организации «Karnofsky Project», которая передаёт отданные на благотворительность инструменты в руки детей, «которые иначе не смогли бы прикоснуться к прекрасному опыту обучения музыке».

Армстронга частенько задерживала полиция, дольше всего – за стрельбу в воздух из пистолета отчима в канун Нового года. Именно в полицейском изоляторе Армстронг совершенствовал своё мастерство игры на трубе. Управляющий исправительным учреждением капитан Джозеф Джонс учил его, и Армстронг впоследствии стал членом группы. Группа много выступала в клубах округа, и вскоре 13-летнего Армстронга стали узнавать. В 14 лет он вернулся жить к своим приёмным родителям и вновь увлёкся уличными развлечениями. Армстронга часто приглашали играть на городских парадах. Ещё позднее он играл на пароходах и стал путешествовать с группой Фейта Мэрэбла, которая выступала в круизах по реке Миссисипи. Время, проведённое в этой группе, Армстронг описывал как «университетское образование», ведь он приобрёл бесценный музыкальный опыт. В 1919 году Джо Оливер покинул группу Кида Ори, и Армстронг его заменил. Он также стал вторым трубачом группы Tuxedo Brass Band.

Свои первые записи Армстронг сделал на лейблах Gennett и Okeh, как раз в то время, когда джазовые записи были на пике популярности во всей стране. К 20 годам Луи мог читать ноты и имел уже весьма приличный опыт исполнения с группой. Он исполнял сложные соло на трубе и развил собственные приёмы игры. В 1922 году Луи Армстронг отправился в Чикаго, где присоединился к группе Creole Jazz Band. Теперь он мог отказаться от тяжёлой работы и имел достаточный доход, чтобы сосредоточиться на музыке. В начале 20-х годов XX в. группа Creole Jazz Band была центром джазового мира, и Армстронг, несмотря на цвет своей кожи, жил в Чикаго как король. У него была собственная квартира с ванной – его первой в жизни ванной. Армстронг был известен тем, что мог «выдуть» две сотни высоких «до» подряд.

В 1929 году Армстронг вернулся в Нью-Йорк, где стал играть в оркестре для знаменитого мюзикла «Горячий шоколад» (Hot Chocolate). Последовал ряд длительных изнурительных туров по США. Проведя много лет в постоянных переездах и выступлениях, Армстронг со своей четвёртой женой Люсиль осел в Нью-Йоркском Квинсе в 1943 году. Несмотря на постоянное давление со стороны гангстеров, управлявших американской музыкальной индустрией, расовую дискриминацию, а также превратности своей профессии, Армстронг продолжал свою деятельность и развивал свой музыкальный стиль. В течение 30 лет Армстронг давал по триста концертов в год.

В 1964 году Армстронг записал один из своих самых популярных хитов – «Hello, Dolly!». Песня заняла первую строчку поп-чарта, сделав 63-летнего Армстронга единственным, кто добился этого признания в таком возрасте. Ему удалось сдвинуть самих «Битлов» с первой строчки хит-парада; ливерпульская четвёрка 14 недель подряд удерживала первенство с тремя разными песнями.

К концу карьеры Армстронга в 60-х годах XX в. он считался одним из наиболее влиятельных музыкантов и исполнителей в поп-музыке. Он оживлял самый скучный концерт своей искромётной игрой. Армстронг ездил в турне по Африке, Азии, Европе и стал вдохновителем мюзикла «The Real Ambassadors» Дэйва Брубека. Даже несмотря на то, что здоровье в последние годы не позволяло ему придерживаться напряжённого концертного графика, он давал столько выступлений, сколько мог, продолжая музыкальную деятельность до самой смерти.

Армстронг – один из великих джазовых виртуозов, чьё влияние на современную музыку было настолько велико, что практически все музыканты, записывавшиеся между 1927 и 1940 гг., звучат как последователи его стиля. В добавление ко всему прекрасное чувство юмора и лучезарный сценический образ Луи Армстронга стали, пожалуй, основным и естественным фактором популяризации джаза В поздние годы его творчества мировые турне Армстронга сделали его известным в качестве Американского Посланника Мира.

Луи Армстронг был одним из самых влиятельных музыкантов в истории джаза. Для публики он навсегда останется любимым персонажем с мягким голосом и чарующим звучанием трубы. Но, без сомнения, Луи Армстронг был чем-то большим, чем просто музыкантом.

К 115-летию французской писательницы Натали Саррот (1900–1999 гг.)

Натали Саррот – урождённая Наталья Ильинична Черняк – родилась в 1900 году в Иваново-Вознесенске, в образованной еврейской семье. Её мать была литератором; отец, Илья Евсеевич Черняк, – инженером-химиком, выпускником Женевского университета. Мать публиковалась под псевдонимом «Н. Вихровский». Когда Наталье было восемь лет, родители развелись, и Наталья некоторое время жила в новой семье матери, а в феврале 1909 года переехала к отцу в Париж.

В Париже Саррот окончила лицей Фенелона, высшее образование получала в Сорбонне. В 1925 году окончила юридический факультет в Парижском университете и была принята в коллегию адвокатов, где и проработала до 1940 года.

В 1925 году Натали выходит замуж за адвоката Раймонда Саррота. У них родились три дочери – Анна, Клод и Доминик. В начале 40-х годов XX в. Саррот серьёзно начала заниматься литературой – в 1932 году была написана её первая книга «Тропизмы» – серия коротких эскизов и воспоминаний.

Роман впервые был опубликован только в 1939 году, и Вторая мировая война не поспособствовала его популярности. В 1941 году под действием нацистского закона Натали Саррот была отстранена от должности адвоката, так как никогда не скрывала своего еврейского происхождения. Натали пришлось развестись с мужем, чтобы защитить его от действия нацистского закона. Их развод никак не повлиял на их отношения – они оставались вместе до конца жизни. Натали Саррот умерла, когда ей исполнилось 99 лет – осенью 1999 года в Париже.

К 130-летию французского писателя Андре Моруа (1885–1968 гг.)

Настоящее имя человека, которого читатели всего мира знают как Андре Моруа, – Эмиль Соломон Вильгельм Эрзог. Это знаменитый французский писатель, литературовед, историк; он признан непревзойдённым мастером написания биографий знаменитых людей в форме романа. Творческий псевдоним через какое-то время превратился в его официальное имя.

Моруа появился на свет в Эльфебе, местечке неподалёку от Руана, 26 июля 1885 г. Его семьёй были эльзасские евреи, принявшие католическое вероисповедание, переехавшие в Нормандию после 1871 г. и ставшие французскими подданными. В 1897 г. Андре – учащийся Руанского лицея, в 16 лет он становится обладателем степени лиценциата. Завершив обучение в лицее, он поступает в Каннский университет. Практически одновременно начинается его трудовой путь: юноша устраивается на отцовскую фабрику и работает там администратором на протяжении 1903–1911 гг.

Когда разразилась Первая мировая война, Андре Моруа принимал участие в военных действиях в качестве офицера связи и военного переводчика. Впечатления, полученные на войне, помогли Моруа попробовать себя на литературном поприще и стали основой для его первого романа – «Молчаливый полковник Брамбл». После его издания в 1918 г. Моруа узнаёт, что такое успех, причём известность его сразу вышла за пределы родной страны: произведение тепло принимали в Великобритании и Америке.

Вдохновлённый успехом первого романа, начинающий писатель мечтал не о карьере в журнале, а о профессиональном занятии литературой. Уже в 1921 г. увидел свет его новый роман «Речи доктора О’Грэди». Когда умер отец, Моруа, продав производство, с 1925 г. отдал все силы созданию литературных произведений. На протяжении 20–30-х гг. XX в. им была написана трилогия о жизни знаменитых английских представителей романтизма – Шелли, Дизраэли и Байрона. Написал он и ряд других романов. 23 июня 1938 г. происходит знаменательное событие в жизни Моруа: его литературные заслуги признаны избранием во Французскую академию.

Когда началась Вторая мировая война, писатель ушёл добровольцем в действующую французскую армию, служил в звании капитана; тогда ему было 54 года. Когда Францию заняли немецко-фашистские войска, Моруа переехал в США, где работал в Канзасском университете преподавателем. 1943-й год был знаменован отъездом в Северную Африку. В этот период Моруа пишет книгу «В поисках Марселя Пруста», сборники новелл.

Писатель творил до глубокой старости. В год 80-летнего юбилея им был написан роман, ставший в череде биографических произведений последним – «Прометей, или Жизнь Бальзака».

Вклад Андре Моруа в национальную литературу поистине велик – две сотни книг, а также более тысячи статей. Он был разножанровым писателем, из-под его пера выходили не только прославившие его биографии великих людей, но и фантастические новеллы, психологические рассказы, романы, философские эссе, исторические труды, научно-популярные сочинения. Моруа был избран почётным доктором Оксфордского и Эдинбургского университетов, являлся Кавалером ордена Почётного легиона.

Буквально за несколько дней до ухода из жизни была поставлена последняя точка в его мемуарах.

Смерть настигла Андре Моруа в его собственном доме, расположенном в одном из пригородов Парижа, 9 октября 1967 года.

В отделе иностранной литературы вы всегда можете получить интересующую вас информацию и найти много интересного по иностранным языкам!

Отдел иностранной литературы