27 мая 2013 года в Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова прошла «Библионочь – 2013». К этому событию был приурочен торжественный акт дарения книги талантливого учёного-литературоведа Заремы Гамзатовны Казбековой «Дагестанско-европейские литературные связи».
Составителем книги выступил А.Г. Казбеков, брат безвременно ушедшего автора. 130 экземпляров библиотеке передала Н.А. Алиева, а провела презентацию монографии Ф.Х. Исрапова, преподаватель кафедры русской литературы Даггосуниверситета.
Монография З. Казбековой состоит из четырех взаимообусловленных, взаимодополняющих друг друга глав: «Европейская «кавказская» вояжная литература ХVII-XIX веков. Жанр: специфика и функция. Концепции, темпы, проблемы», «Западноевропейская литература XIX века о «Восточной войне» и ее литературные источники», «Дагестанско-польские литературные связи в системе трехрегиональных (польско-российско-кавказских) исторических отношений», «Европейское восприятие дагестанской советской литературы».
Зарема Казбекова оставила нам в наследство всего две монографии: «Дагестан в европейской литературе» (1994 г.) и «Дагестанско-европейские литературные связи» (2008 г.).
«С чувством гордости и благодарности констатирую: Зарема Казбекова вошла в такие глубины текстологического анализа, можно даже сказать, в такие дальние закоулки науки о литературе, на которые мало кто отважится», - отметил Камал Абуков, доктор филологических наук, профессор.
130 экземпляров данного издания будут разосланы по всем городским и районным библиотекам республики в дар.